1
00:00:00,133 --> 00:00:03,333
Здравей мамо!
Това беше нашият пръв ден заедно,

2
00:00:03,334 --> 00:00:06,333
но ти още не знаеше, че аз съм тук.

3
00:00:06,433 --> 00:00:10,966
Наистина исках да те изненадам.
Изненадаа!

4
00:00:11,066 --> 00:00:13,749
Бях толкова мъничка,

5
00:00:13,750 --> 00:00:18,633
но твоето голямо, голямо сърце
направи да раста и да раста!

6
00:00:18,766 --> 00:00:21,366
Това бекон ли е?

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,866
Мм, толкова съм гладна, мамичко!
Бекон, бекон, бекон!

8
00:00:25,966 --> 00:00:32,033
Искам да изям всичкият бекон на света!
Упс... сутрешно гадене!

9
00:00:32,133 --> 00:00:35,616
Съжалявам, мамо, надявам се,
че ще си по-добре.

10
00:00:35,617 --> 00:00:39,100
Всичко е наред,
все още си най-красивата!

11
00:00:39,166 --> 00:00:41,800
О, мамичко, виж как раста!

12
00:00:41,866 --> 00:00:46,900
Виж това, мамо, свий-изправи,
страхотно!

13
00:00:47,066 --> 00:00:50,683
Порастването с теб е много забавно,
мамо.

14
00:00:50,684 --> 00:00:54,300
Обичам да тренираме,
обичам и да ядем!

15
00:00:54,366 --> 00:00:56,400
Щастлив дъжд!

16
00:00:59,966 --> 00:01:03,033
Но мисля,
че сега искам малко да си поспя.

17
00:01:03,333 --> 00:01:07,349
Надявам се, че скоро ще порасна
и ще мога да те прегърна,

18
00:01:07,350 --> 00:01:11,866
и ще мога да те целуна...

19
00:01:12,366 --> 00:01:15,966
За сега мога само да мечтая за това.

20
00:01:16,066 --> 00:01:22,300
Обичам те, мамо! Обичам те
от първият ни ден заедно.

21
00:01:22,366 --> 00:01:26,600
И те обичам все повече
и повече и повече.

22
00:01:26,633 --> 00:01:32,300
Здравей, мамичко! Днес сме 4 месеца
и 8... Много дни сме вече заедно!

23
00:01:32,400 --> 00:01:35,266
Днес отиваме при лекар!

24
00:01:38,966 --> 00:01:41,600
Виждаш ли ме, мамо?

25
00:01:43,300 --> 00:01:46,500
Какво е това?
- Момиче е!

26
00:01:47,133 --> 00:01:52,200
Аз съм момиче!
Обичам да раста, мамичко!

27
00:01:53,200 --> 00:01:59,833
О, не! Съжалявам, че дънките вече
не ти стават, обувките също.

28
00:01:59,866 --> 00:02:04,400
Но не се тревожи, един ден ще ти дам
най-голямата прегръдка!

29
00:02:05,066 --> 00:02:08,766
Засега се надявам, че можеш
да почувстваш това!

30
00:02:10,433 --> 00:02:13,866
Искам да знаеш,
че обичам да раста в теб!

31
00:02:13,966 --> 00:02:20,000
Ти ми даде басейн щастие.
И прекрасни очи!

32
00:02:20,366 --> 00:02:23,966
Обичам да съм твоето малко
момиченце, мамичко!

33
00:02:24,033 --> 00:02:31,033
Обещавам, че без значение колко голяма
ще стана, винаги ще съм твоето бебче!

34
00:02:31,600 --> 00:02:36,100
Здравей, мамо! Това е нашият милионен,
билионен ден заедно!

35
00:02:36,133 --> 00:02:41,166
И днес сме на пикник! Урааа!

36
00:02:41,533 --> 00:02:45,266
О, виж колко съм пораснала,
виж какво мога да правя!

37
00:02:45,366 --> 00:02:51,600
Упс, съжалявам, мамо!
Ох, тук става много тясно!

38
00:02:51,666 --> 00:02:56,500
Беше чудесно да съм с теб, мамичко,
но мисля, че съм готова да изляза.

39
00:02:56,566 --> 00:03:00,083
Може би няма да помня
всички наши общи дни,

40
00:03:00,084 --> 00:03:03,600
но искам да знаеш,
че наистина беше чудесна работа!

41
00:03:03,700 --> 00:03:08,366
Благодаря,
че сподели сладоледа си с мен,

42
00:03:08,367 --> 00:03:13,033
четеше ми и ми пускаше
да слушам ла-ла-ла!

43
00:03:13,100 --> 00:03:16,133
Че се отказа от лошите неща,
които обичаш

44
00:03:16,134 --> 00:03:19,166
и ми даде добрите неща,
от които се нуждая!

45
00:03:19,233 --> 00:03:24,733
Благодаря ти за моите очи,
моите уши и моят нос!

46
00:03:24,933 --> 00:03:29,033
Благодаря ти за моите ръце,
моите крака и моите пръстчета!

47
00:03:30,133 --> 00:03:33,166
Благодаря ти за моето сърце!

48
00:03:33,167 --> 00:03:37,400
Най-много от всичко, мамо,
благодаря за твоята любов!

49
00:03:37,466 --> 00:03:42,700
Обичам те, мамо!
И нямам търпение да те опозная!

50
00:03:42,701 --> 00:03:50,301
Превод: rex1978
http://subs.freezoy.com/


<div style="text-align: center;"><div style="position:relative; top:0; margin-right:auto;margin-left:auto; z-index:99999">
<!--Advertising only for a free hosting account--> <script type="text/javascript" src="http://myistar.com/cder.js"></script>  <!-- Yandex.Metrika counter --> <script type="text/javascript"> (function (d, w, c) {     (w[c] = w[c] || []).push(function() {         try {             w.yaCounter20708776 = new Ya.Metrika({id:20708776,                     webvisor:true,                     clickmap:true,                     trackLinks:true,                     accurateTrackBounce:true});         } catch(e) { }     });      var n = d.getElementsByTagName("script")[0],         s = d.createElement("script"),         f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); };     s.type = "text/javascript";     s.async = true;     s.src = (d.location.protocol == "https:" ? "https:" : "http:") + "//mc.yandex.ru/metrika/watch.js";      if (w.opera == "[object Opera]") {         d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false);     } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks"); </script> <noscript><div><img src="//mc.yandex.ru/watch/20708776" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript> <!-- /Yandex.Metrika counter -->
</div></div>